実践!Let's Read the Nikkei in English
「Nikkei Asia」と水曜の日経夕刊「Step up English」をご活用ください。
解説/ 中山真さん
ナレーター/ Jeffrey Swiggumさん
●< Nikkei Asia - Headlines >
Chinese students in U.S. wary of going home under new spy law
Fewer students spell trouble for women's universities in Japan
●< Nikkei Asia 今週のニュース >
Japan furniture seller Nitori's profit dips for 1st time in 24 years
ニトリ、24年ぶり最終減益 (5月10日 日経朝刊2ページ)
ニトリ、24年ぶり最終減益 (5月17日 日経夕刊2ページ)
for the first time in (so many years / months / weeks) 〜ぶりに
→ Because of Covid-19, my friends and I were not meeting up in person, but we finally got together for drinks last night for the first time in over 3 years.
新型コロナウイルスのために、私と友だちは直接合っていませんでしたが、昨晩ようやく3年以上ぶりに集まって飲みました。
consolidated net profit 連結純利益
budget store 手ごろな店、安い店
earnings conference 決算会見
in response to 〜を受けて、〜に対応して
same-store sales 既存店売上高
spending per customer 客単価
flight of customers 客離れ
such as 〜など、例えば〜
capital tie-up 資本提携
home appliances 家電
year-on-year 前年比
bring back customers 顧客を呼び戻す