実践!Let's Read the Nikkei in English
「Nikkei Asia」と水曜の日経夕刊「Step up English」
をご活用ください。
解説/ 奥村茂三郎さん
●< Nikkei Asia - Headlines >
China military flybys near Taiwan plunge after US-Japan statement
Business of K-pop: Inside the pandemic-proof empire of BTS
●< Nikkei Asia 今週のニュース >
Japan takes aim at China-backed Confucius Institutes
中国「孔子学院」の実態調査へ
(6月6日 日経朝刊5ページ)
「孔子学院」の実態調査へ
(6月16日 日経夕刊2ページ)
conduct a review of ~の再調査をする、~を再検討する
known as ~として知られる
the Confucius Institutes 孔子学院
in light of ~に鑑みて、~を踏まえて
intervene in ~に介入する、~に干渉する
formalize 正式に決定する
by the end of the year 年末までに
besides ~のほかに、~に加えて
→ While in that town, I visited an art gallery besides a nice little cafe.
私はその街にいる間、かわいらしいカフェだけでなく美術館も訪ねました。
→ I visited an art gallery beside a nice little cafe.
私はあるかわいらしいカフェの隣にある美術館を訪ねました。
be wary that ~ を警戒する、~に慎重になる
→ These days, one must be wary of anyone asking for money or for personal information over the telephone.
このごろは電話でお金や個人情報を求めてくる人には用心しなければなりません。
seek more information さらなる情報を求める
raise transparency 透明性を高める
across the globe 世界中で
火曜午前11:35からお送りしている再放送は、
7月から木曜午前8:25からの放送に変わります。